fusion_s: (Default)
[personal profile] fusion_s
Бабушка моя двоюродная жила всю жизнь в деревне, на Дону, и каждое лето я ездила к ней отдыхать. Особо бабушка не кулинарничала, некогда ж, хозяйство большое, огород большой и сад, скотина, куры, котята, иногда и поросята, а  летом еще и сенокос. И я в довесок ко  всем этим заботам :) Поэтому все мое питание там было молоко, хлеб, колбаса, со мной из Москвы приехавшая в запасах, свежие огурцы и остальной подножный вкусный корм. Иногда бабушка варила "похлебку" и пекла пампушки и тарарышки. Жарила их в чугунной сковородке на керосинке, делала сладкую сметану из сливок, потом садилась за стол, дать ногам отдохнуть, звала меня, ела и приговаривала "курнай, курнай дюжей тарарышки-то..."
С тех пор я забыла это смешное вкусное слово. Но последнее время воспоминания того деревенского детства все чаще напоминают то одно то другое. Захотелось тех тарарышек. Видимо особенности местного диалекта то были, но нашелся рецепт тарарушек.

То была прелюдия... Я вся в бабушку, особо готовить не люблю, но умею не дать умереть с голоду. Поэтому качество исполнения - вполне съедобное )

И мой рецепт (отредактированный из найденных нескольких):
• 1 стакан кефира
• 1 яйцо
• 3 ст. ложки сахара
• 3 ст. ложки растительного масла
• 0,5 ч. ложки соли
• 1 ч. ложка соды
• 2,5 стакана муки

Вообще рецептов в сети много, их легко найти по запросу "тарарушки"
В оригиналах рецептов их делают треугольными, вывернутыми через себя, но я помню у бабушки простые лепешки.
Муж такие рецепты не любит, в них нет точности. :)

Date: 2015-10-13 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ommod.livejournal.com
по составу оладушки, с виду хачапури.
они жарятся? а за счет чего форму держат?

Date: 2015-10-13 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zelenaja-koshka.livejournal.com
Тесто густое, как на пирожки.

Date: 2015-10-13 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
да, тесто густое получается, как пирожковое

Date: 2015-10-13 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zelenaja-koshka.livejournal.com
Как интересно.) И просто! Рецепты из детства- это гениально. Одна моя подружка ездила к бабушке на лето в Беларусь, научила меня делать паляницы с начинкой, другая, с бабушкой из Сибири, -шаньги.
А моя бабуля не деревенская, без хозяйства, потому, когда я приезжала в гости, из кухни не вылезала. Но из выпечки делала только самое коронное блюдо- штрудель с яблоками. Это наше семейное, через поколения. Зато из всякой еды обычно была долгоприготовляемая смесь польско-еврейско-украинского. И фаршированная рыба, и флячки, и вареники с вишнями. Но я лично больше всего в детстве любила молодую картошку с салатом из помидоров-огурцов. Только этим бы питалась, если бы разрешили.

Date: 2015-10-13 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
а у меня фаворитом был всегда черный хлеб с огурцом свежим (или малосольным) и куском докторской, а потом все это полирнуть поллитром свеженадоенного молока )))

Date: 2015-10-13 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] smzrtski.livejournal.com
)) а кто доил то? бабушка?

Date: 2015-10-14 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
иногда и я ) не поверишь! )))

Date: 2015-10-13 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] izdaleka-daleko.livejournal.com
Моя белорусская бабушка такие пекла. Но как-то по-другому назвала, не помню(

Date: 2015-10-13 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
узнать бы, а то рецептов похожих много, а названия разные

Date: 2015-10-13 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] steinun.livejournal.com
Название совсем незнакомое, но похожи на лепёшки. И бабушка, и мама их жарили.

Date: 2015-10-13 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
похожи, но там добавляется масло и сода, отсюда привкус другой, не как обычные лепешки

Date: 2015-10-13 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] steinun.livejournal.com
Конечно, другой. Напомнили своими жареными боками.)

Date: 2015-10-13 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Я не понимаю, почему в моем детстве вообще даже близко ничего подбного не было?

Date: 2015-10-14 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
а у тебя область интеллигентней чем рязанщина и к ней прилегающие )

Date: 2015-10-14 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Дедушка у меня был тульский.

Date: 2015-10-13 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] smzrtski.livejournal.com
на сырники похожи внешне, из йогурта

Date: 2015-10-14 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
не, тесто очень густое, как пирожки пекут, и на вкус ничего общего

Date: 2015-10-14 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] awzster.livejournal.com
М... А чем это от оладьев отличается?
http://ksy-putan.livejournal.com/478847.html

Date: 2015-10-14 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
ну, кулинар! тесто же получается плотное, как пирожковое, да и соды побольше - вкус другой совсем

Date: 2015-10-14 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] awzster.livejournal.com
Ну, едиственно соды побольше... Я в оладьи тоже кладу больше.
И да - точности нет :)

Date: 2015-10-15 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
и ты туда же ) сколько вешать в граммах (с) )))

Date: 2015-10-14 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Вкус-то правильный получился?

Ужасно люблю, когда ты про детство пишешь
Edited Date: 2015-10-14 08:19 pm (UTC)

Date: 2015-10-15 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
правильный вроде, меня уже память подводит на вкусовые ощущения )
про детство надо бы писать, но я обыно пару постов мысленно накатаю, а донести до ворда никак не получается, все мысли теряю по дороге )

Date: 2015-10-15 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Как раз хорошо получается. Обрывки такие чудесные

January 2025

S M T W T F S
   1 234
5 6 7891011
1213 1415 161718
19202122 23 2425
262728 293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 09:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios