Из домашки

[fusion_s]

Кто найдет странности? (на описку ребенка не обращаем внимания)

Comments

[larrym07.livejournal.com]

Ну ладно. Весна начинается у нас по календарю 20 марта, лето 20 июня...
А февраль... Это что-то по-ирландски))

[the-bookofcalm.livejournal.com]

именно, ирландская весна начинается в феврале ) тому доказательство!

[zolotayakoshka.livejournal.com]

То есть август - это что? Не лето?
Ой. И февраль - весна...

[mona-cenia.livejournal.com]

В прошлом году у нас и июль был не лето .

[the-bookofcalm.livejournal.com]

ага ) это и есть староирландский календарь!

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Вот оно как...

[eugene6049.livejournal.com]

Осень получается, если не ошибаюсь.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

совершенно верно!

[mona-cenia.livejournal.com]

Что-то нето с весной.

[leleshka.livejournal.com]

Да и с летом не се благополучно :))

[the-bookofcalm.livejournal.com]

да оно тут все сдвинуто )

[elka-palka.livejournal.com]

да у вас в Ирландии круглый год все одним цветом :)

[the-bookofcalm.livejournal.com]

средняя температура по стране +17 градусов ))))

[elka-palka.livejournal.com]

у меня муж привез из Ирландии футболку с овцой, 4 сезона Ирландии, и на каждой картинке идет дождь :)

[elka-palka.livejournal.com]

вот такую

[the-bookofcalm.livejournal.com]

ага, любимая тема для шуток )
в этом году еще и ветренно очень, почти ни дня без ветра!

[elka-palka.livejournal.com]

ну, у нас, с другой стороны, сушь, сушь и сушь, тоже ничего хорошего.
нет в жизни гармонии :)))

[leleshka.livejournal.com]

А там точно название season должно было быть? Потому что май, июнь и июль как-то сложно объединяются одним словом:))

[leleshka.livejournal.com]

а новый год в ноябре, видать.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

я вот думала что в Ирландии уже пользуются новым календарем, а вишь ты - в учебниках все еще старый ирландский, со сдвигом )

[mona-cenia.livejournal.com]

ещё не знала что и горшок , и кастрюля это всё pot.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

я вот тоже учу английский с сыном по его учебникам ))))

[larus.livejournal.com]

Неправильно! Весна - это же сентябрь, октябрь, ноябрь.
Совсем там в северном полушарии с учебой плохо стало ))))))))))

[the-bookofcalm.livejournal.com]

это вы товарищи с другого полушария смотрите просто )))) и кверху ногами )))

[matildabolihina.livejournal.com]

А еще здесь и дорожные знаки иногда с точность до наоборот. Например Обгон запрещен выглядит как Отмена Запрещения Обгона

[the-bookofcalm.livejournal.com]

путают меня все постоянно с этим английским! да еще и ирландские фишки прибавились. я все никак не привыкну, что половина после девяти это полдесятого ))))

[matildabolihina.livejournal.com]

Да! Я по-этому никогда не говорю half ten, только half PAST ten.
Знаю одну пару, им в агентстве продали билеты до НьюДели, только ошибочка при стыковке вышла : вместо 18.30 самолет улетел в 6.30. Ошиблись всего в одной букве a.m или p.m. И это официальная аэрокомпания. Ещемодна причина в письменной речи всегда использовать 24х часовой формат, а не местный с a.m и p.m

[kuzulka.livejournal.com]

А августа вообще нет. Чертовы лепреконы.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

так тогда ж урожай собирают. и все пьют! ) нет такого месяца

[kosolobik.livejournal.com]

Может у вас там сезоны как-то по погоде учитывают, а не по месяцам?

[the-bookofcalm.livejournal.com]

именно так раньше и считали!!! а судя по современной погоде скоро будет полгода осень полгода зима )

[olala60.livejournal.com]

Молодец, настоящий ирландец!

[the-bookofcalm.livejournal.com]

ну чему в школе научили, то и пишет